home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Amiga Format CD 51 / Amiga Format CD51 (2000-03-10)(Future Publishing)(GB)[!][issue 2000-04].iso / -serious- / hardware / -printer- / esc-util / catalogs / deutsch / escutil.catalog (.txt)
Amiga IFF Catalog  |  2000-01-31  |  4KB  |  154 lines
  1. tCTLGFVER
  2. <$VER: ESCUtility-Catalog 1.93 (25.04.99) by Stephan Rusdorf
  3. deutsch
  4. Duesentest-Muster:
  5. Zu kalibrierende Muster:
  6. %Zur Kalibrierung verfuegbare Muster:
  7. sentest
  8. Druckkopf reinigen
  9. Schwarzdruckkopf reinigen
  10. Farbdruckkopf reinigen
  11. Druckkopf kalibrieren
  12. Drucker Setup
  13. Einstellungen
  14. Sende an Drucker
  15.     Abbrechen
  16. Farbdruckkopf reinigen ?
  17. Schwarzdruckkopf reinigen ?
  18. Druckkopf jetzt reinigen ?
  19. sentest durchf
  20. hren ?
  21. Druckkopf kalibrieren ?
  22. (1 A4 Blatt im Einzug!)
  23. (Dauert ca. 2 Minuten!)
  24. hle Deinen Drucker
  25. Ausgew
  26. hlter Drucker
  27. Druckgeschwindigkeit
  28. Zeichentabelle
  29. Schriftart
  30. Zeichenabstand
  31. Verschiedenes
  32. Druckrichtung
  33. Zeilenvorschub
  34. Netzwerk I/F
  35.     Sparmodus
  36.     I/F Modus
  37. Schmalschrift
  38. Automatisch
  39. Beide Druckk
  40. pfe reinigen
  41. Erst Muster drucken
  42. Direkt Offsets eingeben
  43. Schwarz/Farbe-Ausrichtung
  44. Nur Eingabe der S/F-Offset
  45. Bidirektionaldruck ausrichten
  46. Nur Eingabe der Bidir-Offset
  47. Richtig
  48. Falsch
  49. Information
  50. hle ein nicht ausgerichtetes Muster und
  51. "das passende ausgerichtete Muster.
  52. hle das am besten ausgerichtete Muster.
  53. Welches Muster ausrichten?
  54. Daten wurden erfolgreich
  55. zum Drucker 
  56. bertragen.
  57. #Einstellungen zum Drucker gesendet.
  58. &Wenn fertig dann Drucker am Bedienfeld
  59. .ausschalten um die Einstellungen zu speichern.
  60. Programm Einstellungen
  61. Drucker Einstellungen
  62. Druckkopf reinigen
  63. Kalibrierung
  64. Setze Offset
  65. Dieses Programm ist emailware!
  66. Kursiv / USA
  67. Kursiv / Frankreich
  68. Kursiv / Deutschland
  69. Kursiv / UK
  70. Kursiv / D
  71. nemark
  72. Kursiv / Schweden
  73. Kursiv / Italien
  74. Kursiv / Spanien
  75. PC 863 / Kanada-Fr.
  76. PC 865 / Norwegen
  77. Drucker ist nicht bereit!!!
  78. !Bitte 
  79. berpr
  80. fe Kabel und Papier
  81. und versuche es noch einmal!
  82. !Catalog Developer Mode aktiviert.
  83. #Catalog Developer Mode deaktiviert.
  84. "Sorry! - Noch nicht implementiert.
  85. Ausgabe Device
  86. anderes
  87. Schwarz Druckkopf ausrichten
  88. Farbdruckkopf ausrichten
  89. Nur Offset eingeben (Schwarz)
  90. Nur Offset eingeben (Farbe)
  91. -1. Bidirektionalen Druck (100cps) ausrichten
  92. Nur Offset eingeben f
  93. -2. Bidirektionalen Druck (200cps) ausrichten
  94. Nur Offset eingeben f
  95. '3. Vertikale Druckkopf-L
  96. cke ausrichten
  97. Nur Offset eingeben f
  98. '4.Druckkopf-L
  99. cke f
  100. r 100cps ausrichten
  101. Nur Offset eingeben f
  102. '5.Druckkopf-L
  103. cke f
  104. r 200cps ausrichten
  105. Nur Offset eingeben f
  106. Diese Funktion wird von dem
  107. )eingestellten Drucker nicht unterst
  108. Drucker initialisieren
  109. !Drucker wirklich intitialisieren?
  110. Drucker intitialisiert!
  111.     Testseite
  112. Soll die Testseite
  113. jetzt gedruckt werden?
  114. 0.TOF
  115. 1.Schwarz.Farbe
  116. 2.Punkt (Schwarz.Farbe)
  117.     5.Schwarz
  118. %6.Druckkopf L
  119. cke (Schwarz.Farbe) = 
  120. 7.Druckkopf Test (vertikal)
  121. 8.Druckkopf Winkel (Farbe)
  122. 9.Kalibrierung
  123. Ausrichtungsbest
  124. tigung
  125. !Schwarz/Farbe Ausrichtungsmuster
  126. %Schwarz/Farbe Ausrichtungsbet
  127. tigung
  128. "Bidirektionales Ausrichtungsmuster
  129. &Bidirektionales Ausrichtungsbet
  130. tigung
  131. )Bidirektionales Ausrichtungsmuster 100cps
  132. )Bidirektionales Ausrichtungsmuster 200cps
  133. +Vertikale Druckkopfl
  134. cke Ausrichtungsmuster
  135. )Druckkopfl
  136. cke Ausrichtungsmuster 100cps
  137. )Druckkopfl
  138. cke Ausrichtungsmuster 200cps
  139.     Muster 1
  140.     Muster 2
  141.     Muster 3
  142.     Muster 4
  143.     Muster 5
  144. Ausrichtungsblatt
  145. Drucke Ausrichtungsblatt
  146. Muster 1 ausrichten
  147. Muster 2 ausrichten
  148. Muster 3 ausrichten
  149. Muster 4 ausrichten
  150. Muster 5 ausrichten
  151. Drucke Firmware-Version
  152. Tinten F
  153. llstand
  154.